韩国围棋咋从中日夹缝中崛起

  次阅读 作者:智能小宝 来源:互联网 2016-03-10 09:31 我要评论(0)

郭晔旻

3月9日,继1997年超级计算机“深蓝”与棋王卡斯帕罗夫的国际象棋大战之后的又一次人机大战,将用围棋这种古老的东方游戏上演。对阵的双方是人工智能程序“AlphaGo”与韩国著名棋手李世石九段。获得“代表人类”这一殊荣的棋手并非来自围棋的发源地中国,亦不是来自将近代围棋介绍到西方的日本,而是韩国,这即使在半个世纪前,都是无法想象的。

唐代的朝鲜棋王

究竟是何人发明了围棋,说法甚多。追溯最远的一种说法是“尧舜造棋”,西晋张华在《博物志》中写道:“尧造围棋,以教丹朱。”至迟到了春秋战国时期,《左传·襄公二十五年》已经记载,魏国的大夫大叔文子曾经用“举棋不定”这一成语来比喻政治上的优柔寡断,说明围棋在当时已经很流行了。

南北朝时期是围棋发展的一个重要阶段。在这一时期,围棋已经走出中国,传播到了朝鲜半岛,随后又以朝鲜半岛为中介传到了日本。从此,围棋即与汉字、筷子一样,成为东亚文化圈的重要标志。

围棋在韩语(朝鲜语)里有三种说法,分别是“(Budak)”、“(wigi)”和“(sudam)”,后两者分别来自汉字“围棋”和“手谈”,但使用最广泛的“(Budak)”实际是一个没有对应汉字的“固有词”。虽然不能因此说朝鲜半岛早在接受汉字之前就接触到了围棋,但围棋传播到朝鲜半岛的历史久远却是毫无疑问的。

记载(朝鲜)三国时代历史的《东国通鉴》说,大约在南朝的刘宋年间,当时的百济国王热衷围棋,高句丽长寿王高琏遂招募僧侣道琳使用反间计谋。道琳擅长围棋,逐渐取得喜好博弈的百济王的信任并被尊为上客,其后道琳蛊惑百济王奢靡腐败、大兴土木,造成国库空虚、人民穷困的局面。于是高句丽王发兵攻伐百济,其事在公元475年。

韩国围棋咋从中日夹缝中崛起

朝鲜三国时代形势

当时朝鲜半岛尤其是西南部的百济的围棋风气应该是很浓厚的,二十四史中的《北史》和《周书》都在《百济传》里记载“(百济)尤尚弈棋”。公元668年,新罗王朝统一大同江以南的朝鲜半岛,从此更多地吸收唐文化,并经常派遣贵族子弟来唐留学。这时的围棋,在朝鲜更加普及。

《新唐书·东夷传》上说,由于新罗“国人善棋”,唐玄宗开元二十五年(737年),唐廷派围棋国手、府兵曹参军杨季鹰充当使节赴新罗,令朝鲜半岛的围棋高手甘拜下风,新罗朝廷为此“厚遗使者金宝”,可见围棋在朝鲜是非常受重视的。

经过互相学习、交流,朝鲜半岛也出现了一些棋艺高超的棋手,新罗时代的棋手朴球曾在唐朝担任过“棋待诏”,这个九品芝麻官最主要也是最重要的工作,就是等待皇帝的诏书,陪侍皇帝下棋,朴球就与唐德宗一起下过棋。能担任“棋待诏”的自然非围棋高手莫属,而朴球其人归国临别时,张乔赋诗《送棋待诏朴球归新罗》感叹,“海东谁敌手,归去道应孤”,足见朴球堪称当时的半岛棋王。

夹在中日之间

与中国的情况类似,作为“文人四友”(琴棋书画)之一的围棋,只不过是朝鲜士大夫休闲娱乐的一种方式,并没有登上大雅之堂。到了李朝(1392-1910年)时期,朝鲜的围棋水平甚至已落到东邻日本之下,据说,在日本德川幕府早期的元和(1615-1624)年间,朝鲜围棋高手李祠史访日,与当时日本围棋第一人、担任“名人棋所”的一世本因坊算砂对局,结果本因坊算砂口出大言,非要让其三子。结果一局下来,李祠史还真输了,而且输得服服帖帖。结果在幕府时期就形成了一个惯例,外国人与日本名人对局,一律“先摆三子”,虽然在长达二百多年的锁国时期,有幸来江户(今东京)与日本名人交流的却只有琉球棋手而已……

韩国围棋咋从中日夹缝中崛起

一世本因坊算砂

李朝后期,清日各自闭关锁国,李朝与两者的文化接触只限于为数寥寥的使节(到北京的叫“燕行使”,到江户的叫“通信使”);朝鲜半岛的围棋也在这种无人交流的局面下走入歧途。李朝的贵族被称为“两班”,以讲究繁文缛节著称。这种文化也被他们带到了围棋棋盘之上,发展出了朝鲜特有的“巡将(顺丈)”围棋:双方对弈之前要摆上“座子”,黑子9个,白子8个,然后白先黑后。这与当时的中日围棋都已迥然不同,中国传统围棋的“座子”是黑白在对角星各放两子,而日本干脆已经废除了“座子”——与现代围棋一样。

明治维新之后,日本国势抬头,在东亚三国可谓一枝独秀,日本围棋也随之跃升为世界领先。这一时期,朝鲜围棋与日本围棋以一种并不令人乐见的方式重新开始了交流。近代朝鲜历史上一位不能不提的人物是金玉均,他既是朝鲜末年近代启蒙的开化派急先锋,又是朝鲜铁杆的亲日派;既是太极旗(今韩国国旗)的创制者,也是1884年因清军介入而失败的“甲申政变”的始作俑者;而他在1894年被朝鲜政府派出的刺客于上海刺杀,遗体运回国后以大逆不道之名示众,也是为日本发动甲午战争提供的舆论口实之一。

从“甲申政变”失败到上海遇刺,金玉均在日本渡过了十年流亡生涯。出身两班贵族的金玉均同样爱好围棋,曾与日本的四位本因坊(十六世及二十世本因坊秀元、十七世及十九世本因坊秀荣、十八世本因坊秀甫、二十一世本因坊秀哉)结下了渊源,曾在流放地小笠原群岛与秀荣手谈三个月之久,使得小笠原群岛弈风大盛:岛民以金玉均居住的1号馆舍为中心开展新年围棋活动。尤其团体战岛民分东西两派,输的一方要准备酒和食品,继而集体欢宴。

本站文章信息来源于网络以及网友投稿,本站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如果您有什么意见或建议,请联系QQ28-1688-302!

人工智能实验室
相关文章相关文章
  • Pokemon Go之后 AR的下一个爆款何时到来?

    Pokemon Go之后 AR的下一个爆款何时到来?

  • 哈佛大学用六种“油墨”3D打印出心脏芯片

    哈佛大学用六种“油墨”3D打印出心脏芯片

  • 在美扩张受阻?Line的未来是AI和聊天机器人

    在美扩张受阻?Line的未来是AI和聊天机器人

  • 仅20人的Baobab是如何打造VR影视故事的?

    仅20人的Baobab是如何打造VR影视故事的?

网友点评网友点评
阅读推荐阅读推荐

据国外媒体报道,在过去两年内,聊天机器人(chatbot)、人工智能以及机器学习的研发和采用取得了巨大进展。许多初创公司正利用人工智能和...

霍金 视觉中国 图 英国著名物理学家霍金(Stephen Hawking)再次就人工智能(AI)发声,他认为:对于人类来说,强大AI的出现可能是最美妙的...

文|郑娟娟 今年,人工智能(AI) 60岁了。在AI60岁的时候,笔者想要介绍一下AI100,一个刚刚2岁的研究项目,但它的预设寿命是100年,甚至更长...

AlphaGo与李世石的人机大战,为大众迅速普及了人工智能的概念。 但对谷歌而言,除了下围棋,现在的人工智能进展到哪一步了?未来,人工智能...